Sonntag, 25. Dezember 2011

Weihnachten

Ich schreibe morgen hier was rein!
Es gibt auch gaaaanz viele Fotos! <3
Aber jetzt war der Strom weg und wird wahrscheinlich nochmal weggehen...
Leider funktioniert das Internet nicht ohne Strom...schaaaade....
Naja...aber gaaaaaaaaaaaaaaanz liebe Grüße!!
Und Frohe Weihnachten!!












Freitag, 23. Dezember 2011

Morgen Kinder wird's was geben...

Ohja! Morgen kommt der Weihnachtsmann!!
Ich bin schon gaaanz dolle fröhlich!
haha :P
Hier ein paar Fotos :P
Smartis! Blaue natürlich
aussortiert
soo viele Geschenke
Geschenke von allen an Freunde

Wichtel <3 cuuute


Enten für morgen ;)


Weihnachtsbaum mit ein
"paar" Geschenken
Weihnachtsdeko im Flur





Donnerstag, 22. Dezember 2011

Weihnachten wird gesungen!

Eins steht fest - Die Färinger singen sehr gerne sehr viel!
Angeblich vor allem zu Weihnachten.
Ich kenne nun schon so viele lieder...Weihnachten, Geburtstag, Hochzeit, Schulanfang, ... und und und
Ich freu mich schon richtig darauf zu Weihnachten den ganzen Tag zu singen und zu lachen. Auch wenn ich nicht singen kann....Spaß macht es trotzdem!
Im Radio hört man auch alle möglichen Lieder. Selbst "Stille Nacht" und "Oh Tannenbaum" gibt es fast jeden Tag im Radio. Manchmal entdeckt man auch mal französische oder spanische Weihnachtslieder!
Der größte Teil ist aber immernoch englisch, dänisch und färöisch!
Außerdem gibt es viele verschiedene Sendungen zur Weihnachtszeit im Radio. Zum Beispiel rufen Färinger, die in Australien, USA oder sonstwo leben an, um Familie, Freunde und Kollegen zu grüßen! Ich finde das toll und total spannend, wenn dann mal jemand gegrüßt wird, den ich kenne. Meine Gastmama ist auch immer ganz dolle glücklich, wenn sie oder einer ihrer Familie gegrüßt wird!

Achja! Under Weihnachtsbaum steht auch endlich mal! Kein aus Plastik, wie in den Reiseführern steht! Ein echter hübscher Baum mit stacheligen Nadeln! Au-a!
Heute Abend wird er dann noch geschmückt und ich denke es werden auch schon die Weihnachtsgeschenke von Freunden runtergelegt!

Und nochwas! Der Brief von meinen liebsten Großeltern ist auch endlich angekommen! Und das Paket mit meinem neuen alten Handy von Mami auch! *freu*
Dann kann es bald wieder ordentlich ans telefonieren gehen (oder was sagt Paulina dazu!? Kannst ja mal dann anrufen, wenn du das hier liest...)

Soo....morgen gibt es dann ein paar Bilderchen vom Weihnachtsbaum und von Weihnachtsbasteln. Wir basteln nämlich moregn den ganzen Tag!

Gleðili jól euch allen! <3

Mittwoch, 21. Dezember 2011

ein liedchen



Weit weit weit weit weg weg weg weg 
Kopf Kopf Kopf Kopf frei frei frei frei

Ich bin raus ich kann nich' mehr 
Ich bin wo anders 
Mein Kopf ist in der Umlaufbahn und wandert 
Was ich liebe hab' ich im Tumult verloren 
Alles bricht über mir ein es pfeift in den Ohren

Und ich 
schau auf die blaue Welt 
Mit den 
Händen an den Sternen 
mit geschlossenen Augen auf Distanz

Ich bin so weit weg 
Um wieder nah zu sein 
Jedes Problem wird wie Luft sein

Nur den Umriss nur die Hülle lass ich liegen 
Im Chaosschlamm und überfüllten Zügen 
Ich will rausfallen, nichts hören 
so entspannt wieder empfinden 
Auf Aussichtstürme steigen und verschwinden

Und ich 
schau auf die blaue Welt 
Mit den 
Händen an den Sternen 
mit geschlossenen Augen auf Distanz

Ich bin so weit weg 
Um wieder nah zu sein 
Jedes Problem wird wie Luft sein.

Ich bin weit weg 
um wieder nah zu sein 
jedes Problem wird wie Luft sein

Wenn du mich jetzt siehst 
Gib mir ein Zeichen 
Gib mir ein Zeichen 
Ein kleines Licht

Zünd all deine Leuchtfeuer 
Zünd deine Leuchtfeuer 
Zünd all deine Leuchfeuer 
Wegen dir komm ich wieder

Ich bin so weit weg 
Jedes Problem wird wie Luft sein 
Bis ich wieder atmen kann 
Ich sehe klar was übrig bleibt 
Für eine kleine Ewigkeit 
Für eine kleine Ewigkeit

Dienstag, 20. Dezember 2011

Es ist kalt!

Es ist echt kalt, wenn man einige Stunden in der Kälter draußen steht und versucht Waffeln, Plätzchen und Brownies zu verkaufen! Aber es macht einfach sooooo viel Spaß! Ich hab soviel gelacht! Und dann sind auch noch relativ viele Leute vorbeigekommen, die ich kenne!
Rosa (mit ihrem Freund und ihrer Mutter), Sunnley, Eyðrið (haha, auch mit Freund) und dann auch noch ganz viele andere.
Die ganze Familie von Paulina war auch da und hat fleißig eingekauft!
An solchen Tagen merkt man doch wieder, wie klein die Färöer sind. Jeder kennt jeden! Und man trifft andauert irgendwen, den man kennt.


Das ist in Berlin nicht so. Es kommt vielleicht einmal in der Woche vor, dass ich jemanden zufällig treffe!



Und jippi! Heute kommt das "Weihnachtsschiff"! Da werde ich hingehen!
                                           Hier der Link dazu! <3
und hier der Wikipediaartikel: Klick mich!

Freitag, 16. Dezember 2011

Dezember=FesteFeierZeit

Gestern der Geburtstag von meinem Gastvater und heute "Weihnachtsfeier" in der Schule!
Und das wird jetzt noch so weitergehen!
Morgen ist dann die Weihnachtsfeier meiner Klasse....wir gehen Schlittschuhlaufen und dann lecker Essen!
Wird bestimmt voll lustig!
Meine Klasse ist sowieso voll toll! Lustig, immer munter und einfach total hilfsbereit! Was besseres kann man gar nicht finden....aber jetzt nicht denken, die Herder war nicht toll...nein....die war war auch supi-dupi....aber es ist halt was anderes, wenn mehr als 2, 3 oder 4 Mädchen in der Klasse sind!

Hier sind nochmal ein paar Fotos von heute aus der Schule:










Dienstag, 6. Dezember 2011

Wal

Ich weiß, passt nicht zum heutigen Tage, aber ich was "gutes" gefunden.
Einfachmal anschauen und nachdenken...
und am besten auch eine Einstellung dazu finden...
oder auch nicht ;)

Hier klicken --->   diepresse.com
Heute ist Nikolaus, aber keine hier kennt das, also "feier" ich mein eigenes kleines Fest ...

Die Geschenke aus Deutschland stehen schon bereit auf meiner Couch <3

Jetzt muss ich nur noch bis morgen früh warten ;)

   

Donnerstag, 1. Dezember 2011

Leise rieselt der Schnee...


Leise rieselt der Schnee

Leise rieselt der Schnee
Still und starr ruht der See
Weihnachtlich glänzet der Wald
Freue dich, Christkind kommt bald

In den Herzen ist's warm
Still schweigt Kummer und Harm
Sorge des Lebens verhallt
Freue dich, Christkind kommt bald

Bald ist die heilige Nacht
Chor der Engel erwacht
Hört nur wie lieblich es schallt
Freue dich, Christkind kommt bald



meine Übersetzung:

Laut fällt der Schnee
Stark und schnell ist die See

Weihnachtlich glänzet kein Wald
Freue dich, jólamaður kommt bald
In den Häusern ist's kalt
doch durch den Kamin wird's nicht eiskalt
Sorge des Lebens verhallt
Freue dich, jólamaður kommt bald
Bald ist nur noch Nacht
Chor von Gøta erwacht
Hört nur wie lieblich es klingt
Es gibt Schulfrei, wetterbedingt 




Montag, 28. November 2011

Es Weihnachtet sehr :P

Ja! Der 1. Advent ist nun ein Tag der Vergangenheit :P

Paulina, Jojo und ich hatten sehr viel Spass :P
Paulina und ich haben gebastelt, und dann kam der Weihnachtsmann und hat ein paar liebe kleine Geschenke vorbeigebracht :P





 Dann ging es zum Hauptplatz der Stadt, weil die Weihnachtsdeko angeschaltet wurde

 Und dann gibt es noch etwas typisch Berlinerisches hihi... Döner, aber leider nur aus der Tüte :P
Dann haben wir uns lieber mit der liben Jojo eine "sehr lustige" Pizza gemacht!

Die Zutaten :
-etwas zu viel Zimt
- Sojosprossen
- Tomatensuppe
- Mandeln
- Schinckenwürfel

Ich denke mal damit ist alles gesagt :P

 Naja.... ich wünsche euch allen noch eine wundervolle Weihnachtszeit, und lasst mal wieder was von euch hören .... Bis dann.... hihi



Donnerstag, 24. November 2011

Sturm !!!

Also...ich weiss, dass ich mich schon laaaaaaaange nicht mehr gemeldet habe....aber nun schreibe ich mal wieder etwas....zwar nur kurz, aber immerhin etwas...
Wie die Ueberschrift zu vermuten laesst ist heute Strum...
und ich bin sehr froh, dass ich gerade auf dem Sofa sitze und nicht draussen sein muss...
Selbst im Radio wird schon gesagt, dass man nicht rausgehen soll, wenn man nicht dazu gezwungen wird....
In der Schule durften wir heute frueher gehen, damit alle sicher und unbeschadet nach Hause kommen koennen...
Wir, also meine Schwester und ich sind auch gut mit dem Auto angekommen.... :P

Soo....ich glaube die liebe Paulina sitzt jetzt im Bus und will herkommen...ich hoffe mal alles geht gut!!
Bald gibt es dann Bilder und Filme.... aber ehrlich, das Wetter ist eine Katastrophe....aber alles wird gut :P

Und es ist SPANNEND!!!